Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | sorry you asked? expr. | sorduğuna pişman oldun mu? |
Colloquial | sorry you asked? expr. | sorduğuna pişman mısın? |
Speaking | ||
Speaking | you'll be sorry you asked expr. | bunu sorduğuna pişman olacaksın |
Speaking | (I'm) sorry you asked (that) expr. | hiç sorma! |
Speaking | (i'm) sorry you asked (that) expr. | ne sen sor ne ben söyleyeyim! |
Speaking | are you sorry you asked? expr. | sorduğun için pişman mısın |
Speaking | are you sorry you asked? expr. | sorduğuna pişman mı oldun? |